Книга, написанная выдающимся российским историком, археологом и филологом Л.С. Клейном, подводит итог его многолетним исследованиям гомеровского эпоса, представленным в работах «Анатомия Илиады», «Бесплотные герои», «Расшифрованная Илиада». Особое место в этих исследованиях занимает и «Каталог кораблей» — знаменитый отрезок второй книги Илиады, который Клейн считает ключом ко всей Илиаде в целом. Оригинальный подход Клейна — а он решил проследить судьбу гомеровских героев не от Гомера к нашему времени, а в противоположном направлении, от Гомера вглубь времен, — позволил ему выяснить, каковы были реальные прообразы героев Илиады в античной истории и мифологии. Скрупулезная работа со структурой текста — разворачивание ее во времени, расслоение по эпохам — дало возможность ответить на многие вопросы, подмеченные самим Клейном: почему город в поэме носит два имени — Троя и Илион? Почему два имени у зачинщика войны — Александр и Парис? Почему три названия у осаждавших город греков — ахейцы, данаи и аргивяне? Почему царства, упоминаемые в Илиаде, налезают на карте друг на друга в три слоя? Кто был автором Илиады — только Гомер, или авторы были разные, и жили они в разные эпохи? Читателей книги Клейна ждет увлекательное путешествие по миру гомеровского эпоса, сможет он познакомиться и с уникальной методологией автора исследования, наглядно представленной в издании составленными им таблицами.